- ауылда бер айға яҡын йәшәү
- прожить в деревне с месяц
Башкирско-русский автословарь. 2008.
Башкирско-русский автословарь. 2008.
аша — 1 (Талд., Гв.; Сем.: Мақ., Аяг.; Шығ.Қаз., Тарб.; Қост., Фед.) айыр. Менің а ш а мд ы кім алды? (Талд., Гв.). Айырды тістің санына қарай үш а ш а, төрт а ш а деп атай береді. Сахнада тарелка айналдырғанша, қолыңа а ш а алып, қырман басындағы… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қора — 1 (Ақт., Ырғ.) қотан, ауылдағы қой жататын ашық жер. Жаздыгүні қойды қ о р а ғ а иіреді (Ақт., Ырғ.) 2 (Гур., Шев.) шеңбер. Шаңырақтың қ о р а с ы н құрамай жасайды (Гур., Шев.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
тараштану — (Орал: Чап., Жымп.) әдемілену, сәндену. Әкем ауылда болса мен де Төкен құсап т а р а ш т а н ы п, алшаңдап жүрер едім (“Лен. жас”, 14.05.1953). Көк сазды көзін жауып кеткен шаштарын қолымен кері қайырып, бұрымдарына қосып, су ішінде т а р а ш т а … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі